Relabel plugin for Craft CMS 3.x

Allows overriding field labels and instructions for individual entry and element types in the field layout designer. This is useful for when you want to tailor the name or instructions of a field to a particular area, without having to create another (essentially identical) field.

There are events to include Relabel to custom element types and you can get/display error messages with the new labels as well.